mardi 21 avril 2015

J'ai été occupée / I've been busy

Bonjour,

Hi,

Depuis environ deux semaines, je travaille fort sur quelques créations à présenter pour poser ma candidature pour l'équipe créative de Prima en 2015-2016. Comme c'est ma compagnie préférée (vous avez peut-être remarqué que j'aimais un petit peu les fleurs...), j'ai décidé de tenter ma chance. Alors voici sept créations (dont une que vous avez déjà vue il y a quelques semaines) avec des produits Prima. Les papiers, masques, estampes, fleurs, cordeline, formes en résine, modeling paste et gesso, micro billes et glass glitters sont tous de Prima. Je ne listerai pas les détails pour ne pas alourdir la présentation, mais si vous voulez des précisions, n'hésitez pas à me le demander. 

The past two weeks, I've been very busy working on a few layouts to apply on Prima's DT call for 2015-2016. Since it's my favorite brand of scrapbooking supplies (you may have noticed that I love flowers...), I decided to try to be a part of the team. So let me show you seven Prima-based layouts (one of which you've already seen a few weeks ago). Everything on those layouts, papers, stencils, stamps, flowers, wire thread, resin embellishments, modelling paste, gesso, micro beads ans glass glitter, is from Prima. I won't list all the details here to avoid overloading this post, but if you have any question, please ask me.

La première page, avec des papiers Bella Rouge.
The first one, with Bella Rouge papers.




La deuxième, sur un papier de la collection Princess.
The second one, on a Princess collection paper.




La suivante, sur un papier de la collection Timeless Memories.
Next one, on a Timeless Memories paper.






La suivante, avec un autre papier de la collection Bella Rouge.
Next one, with another Bella Rouge paper.





Ma page pour le Prima Product Pick de mars, mettant en vedette la collection Epiphany.
My layout for March's Prima Product Pick, featuring the Epiphany Collection. 






Une autre, avec un papier de la collection Cigar Box Secrets.
Another one, with a Cigar Box Secrets paper.






Ma dernière page met en vedette la collection Butterfly.
My last one features the Butterfly collection.




Alors voilà. Souhaitez-moi bonne chance.
So here it is. Wish me luck.


13 commentaires:

  1. Complètement hallucinant...beaucoup trop de talents en une seule personne :-) je suis fan!!

    RépondreSupprimer
  2. These are so beautiful.. all the best with your application!

    RépondreSupprimer
  3. T'es vraiment trop hot Karine! Nagou

    RépondreSupprimer
  4. WOW....quelles créations Karine!!! De toute beauté!

    RépondreSupprimer
  5. Elles sont toutes tellement magnifiques tes créations !! J'ai toujours aimé ce que tu fais, beaucoup de talent !! Bonne chance ;)

    RépondreSupprimer
  6. All of these layouts are stunning. Prima would be lucky to have you. Best of luck.

    RépondreSupprimer
  7. Elles sont très belles tes pages Karine. Je ne serais pas inquiète pour toi. Bravo et tu as aussi du beau paper. Bisesxxxxxx Thérèse (caramel)

    RépondreSupprimer
  8. Beautiful work, each of them Karine! I love all the flowers and sweet photos...my favourite one is the first one.....good luck to you! hugs, Lisa xo

    RépondreSupprimer
  9. Tes pages sont magnifiques mon amie, je suis certaine que les gens de Prima verront l'étendue de ton talent!

    RépondreSupprimer
  10. Wonderful creations!! Flowers galore! All the best!!!

    RépondreSupprimer
  11. Tes pages sont écoeurantes!!! Comme toujours!! ;) Si jamais tu n'es pas prise, tu vas devoir te restocker en Prima!! Tu as dû y passer pas mal de ta commande!! :P

    RépondreSupprimer
  12. Absolument magnifiques, toutes plus belles les unes que les autres!!! Bonne chance à toi!!!!

    RépondreSupprimer