mardi 30 décembre 2014

Monochrome vert / Monochromatic green

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui une page monochrome vert, réalisée pour le forum de Scrapzone. 
Here is a monochromatic layout made for Scrapzone's forum.




lundi 15 décembre 2014

Words & Paintery

Bonjour,
Hi,

C'est aujourd'hui qu'on vous présente le défi de décembre sur le blog de Words & Paintery. Voici l'inspiration de départ.

It's today that we share our monthly challenge on Words & Paintery's blog. Here is the inspiration board.


Voici maintenant ma page.

Here is my layout.


Pour le «sparkle» du thème, j'ai ajouté des paillettes. Pour le «shine», j'ai ajouté des fleurs avec des brillants et utilisé du Shimmerz.

For some sparkle, I added sequins. And for some shine, I added glittery flowers and Shimmerz.



samedi 13 décembre 2014

Des étoiles / Some stars

Bonjour,
Hi,

Les étoiles sont à l'honneur sur le forum de Scrapzone. Voici ce que ça m'a inspiré. Ma page est un scraplift de Stacey Young.

Our layouts feature stars, today, on Scrapzone's forum. Here is what it inspired me to create. My layout is a scraplift of Stacey Young.




lundi 8 décembre 2014

Lindy's Stamp Gang

Bonjour,
Hi,

Aujourd'hui, je vous présente une page réalisée avec un spray de Lindy's Stamp Gang. J'adore ces encres deux couleurs qui donnent une texture intéressante. J'ai coloré mes chipboards sur lesquels je n'avais pas mis de gesso. L'effet est discret, mais j'adore! J'en ai utilisé aussi en touche légère sur mon fond.

Today, I show you a layout I did using a Lindy's Stamp Gang spray. I love those two tones sprays that adds an interesting texture. I coloured my raw chipboards with it. The effect is subtile, but I like it. I sprayed it lightly on my background too.




mardi 2 décembre 2014

Moodboard

Bonjour,
Hi,

Voici le moodboard de décembre de Scrapzone.
Here is Scrapzone's December moodboard.

Voici ma page. J'adore cette photo de mon homme et de notre fils.
Here is my layout. I just love this picture of my boyfriend and our son.


J'ai été inspirée par les couleurs et les textures du tableau d'humeur. 
I was inspired by the colors and the textures of the moodboard.



lundi 1 décembre 2014

Rien au centre / Nothing in the center

Bonjour,
Hi,

Ce mois-ci, sur le forum de Scrapzone, je vous mets au défi de faire une page où il n'y a rien au centre. Voici la mienne.

This month, on Scrapzone's forum, I challenge you to create a layout where the center is empty. Here is the layout I created.





samedi 15 novembre 2014

Words & Paintery

Bonjour,
Hi,

C'est aujourd'hui que nous vous présentons notre deuxième défi sur le site Words & Paintery. Voici d'abord l'inspiration.

It's today that we get to share our second challenge on Words & Paintery's blog. Here is the inspiration.


Voici ma page:

Here is my layout:




mercredi 12 novembre 2014

Un cadre altéré - An altered frame

Bonjour,
Hi,

Voici un cadre altéré présenté sur le forum de Scrapzone il y a quelques jours.
Here is an altered frame presented on Scrapzone's forum a few days ago.


Le cadre original est de Prima.
The original frame is from Prima.



mardi 11 novembre 2014

Un fond fait main / A handmade background

Bonjour,
Hi,

Pour ma suggestion du mois, sur le forum de Scrapzone, je vous propose de créer un fond à partir de peinture acrylique. Voici ma page.

For my monthly suggestion, on Scrapzone's forum, I encourage you to create your background with acrylic paint. Here is my layout.







lundi 10 novembre 2014

Gesso, gel médium et Gelatos

Bonjour,
Hi,

Voici une page et un pas à pas vidéo dans lesquels j'ai utilisé le gesso, le gel médium et les Gelatos.

Here is a layout and a start to finish video in which I used gesso, gel medium and Gelatos. Enjoy!





dimanche 9 novembre 2014

Bonjour,
Hi,

Pour le mois de novembre, libelluleBleue nous propose le tableau d'humeur suivant sur le forum de Scrapzone.

For November, libelluleBleue created this beautiful moodpboard for us to play with on Scrapzone's forum


Même si je le trouvais magnifique, je dois avouer que ce tableau d'humeur m'a donné du fil à retordre. Voici ma création:

Even if I loved it, this moodboard was quite a challenge for me. Here is my layout:


J'ai été inspirée par les pois, le rouge qui est omniprésent sur le tableau, mais aussi par le jaune des blés en arrière-plan de l'image avec le parapluie et par le vert. 

I was inspired by the polka dots, by the red, which is everywhere in the moodboard, but also by the yellow of the grass in the background of the image with the umbrella and by the green.





samedi 8 novembre 2014

Défi en dehors de votre zone de confort / Outside your comfort zone challenge

Bonjour,
Hi,

Depuis le premier novembre, je vous propose un défi «en dehors de votre zone de confort» sur le forum de Scrapzone. Il s'agit de créer une page en se privant d'utiliser notre embellissement chouchou, c'est-à-dire celui que l'on utilise sur toutes nos pages. Dans mon cas, il s'agit bien évidemment des fleurs. Voici donc ma création:

Since November first, I challenge you to go «outside of your comfort zone» on Scrapzone's forum. To participate, you must create a page without your go-to embellishment, without the one thing you could not see your page without. In my case, it's obviously flowers. Here is my layout:


Pour ajouter un degré de complexité supplémentaire à ce défi, j'ai utilisé des embellissements que je possédais depuis longtemps et que je n'avais jamais utilisés: des étoiles en feutrine. 

To take this challenge up a notch, I used some old embellishments I had in my stash for years and never used: felt stars.



Merci du coup d'oeil.

Thanks for looking.

jeudi 16 octobre 2014

Inspiration tissu

Bonjour,

Hi,

Sur le forum de Scrapzone, aujourd'hui, on s'amuse avec le tissu. J'ai donc décidé d'en recouvrir le fond de ma page. Voyez le résultat.

On Scrapzone's forum, today, we play with fabric. I decided to cover all my background paper with it. See the result.




J'ai réalisé une vidéo pour illustrer comment je m'y suis prise pour créer cette page. Je vous la présente ici.

Here is a little step by step video for this layout.


Merci de votre passage.

Thanks for stopping by. 

mercredi 15 octobre 2014

Défi d'octobre pour Words & Paintery

C'est aujourd'hui que paraît notre premier défi mensuel sur Words & Paintery. Les règles sont simples: un combo couleurs et un mot pour guider votre création. 

It's today that we get to share our first ever monthly challenge on Words & Paintery. The rules are quite simple: a color combo and a word to inspire you.



Voici ma page pour ce défi:

Here is my take on the challenge:



Quelques vues détaillées:

A few close-ups:








Venez vous amuser et vous salir les doigts avec nous!

Come have fun and get messy with us!