Awesome (Shimmerz)

Bonjour,

Hi,

Je suis en vedette aujourd'hui sur le blog de Shimmerz et je vous y présente une page qui met en vedette ma photo préférée de ma fille. J'adore l'allure qu'elle a sur l'image. 

Pour mon fond, j'ai utilisé un papier de la collection Ombre Dream de Blue Fern Studios.

I'm up today on Shimmerz blog to share a layout featuring my favorite photo ever. I just love the look of my daughter on that picture! 

For my background, I used a Blue Fern Sudio paper from the Ombre Dream collection. 

Après une couche de gesso clair, j'ai utilisé des Shimmerz (Tickle-Me-Turquoise, Sugar Plum et Ultramarine). Comme je voulais un effet plus subtile, j'ai utilisé beaucoup d'eau pour diluer la couleur et donner un effet plus aquarelle.

After a coat of clear gesso, I used Shimmerz in Tickle-Me-Turquoise, Sugar Plum and Ultramarine. Since I wanted a more subtile color, I used a lot of water to make it look more like watercolor.

J'ai utilisé les mêmes couleurs sur mes chipboards, mais cette fois, sans eau. Je voulais qu'ils ressortent davantage. Regardez le chatoiement et les couleurs riches que j'ai obtenus!

I used the same colors on my chipboards, but this time, with no water at all. I wanted the chipboards to stand out. Look at the beautiful shimmering effect and the deep color I got!

***

Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Après avoir complété votre commande, vous allez recevoir un produit GRATUIT dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice.