samedi 20 juin 2015

Drama (Shimmerz)

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui une page réalisée l'automne dernier alors que je présentais un atelier sur les Shimmerz. Voici ma page.

I'm sharing today a layout I made last fall when I was teaching a workshop about beautiful Shimmerz paints. Here is my layout.


Comme toujours, j'ai commencé par appliquer une mince couche de gesso (blanc, ici) à mon papier de fond. Par la suite, j'ai appliqué du modeling paste avec un stencil afin d'ajouter un peu de texture à mon fond. Une fois que ce fut sec, j'ai pu m'amuser avec les couleurs. J'ai utilisé les Shimmerz Celery, Sugar Plum et Tickle-me-Turquoise. Pour fondre les couleurs entre elles, j'ai utilisé de l'eau. 

As always, my first step was to apply a thin coat of gesso (white, here) to my background paper. Next, I applied modeling paste through a stencil to add a bit of texture to my background. Once it was dry, I had fun with colors. I used Shimmerz in Celery, Sugar Plum and in Tickle-me-Turquoise. To blend the colors together, I used water.



Vous pouvez voir sur la photo ci-haut que j'ai aussi teint du chipboard avec les Shimmerz. Il suffit de donner une couche de gesso afin d'apprêter le chipboard, et d'appliquer la couleur ensuite. De plus, la fleur blanche au centre violet a elle aussi été colorée avec un Shimmerz.

You can see on the picture above that I also colored chipboards with the Shimmerz. You just have to give a thin coat of gesso first, to prime the chipboard, and you're ready to add the color. In addition, the white flower with a purple centre was coloured with the same Shimmerz.



Cette dernière image vous montre que j'ai utilisé les mêmes petits pots pour ajouter de la couleur à mon resist canevas que j'ai déchiré pour placer derrière ma photo. Les Shimmerz sont un produit tellement polyvalent.

This last picture show you that I used those same little jars to add some color to my resist canevas. I tore it and layered it behind my photo. Shimmerz can be used in so many ways!


***


Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Après avoir complété votre commande, vous allez recevoir un produit GRATUIT dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice. 





2 commentaires: