Thursday, January 28, 2016

Adore (Blue Fern Studios)

Bonjour,
Hi,

Voici ma deuxième page du mois pour Blue Fern Studios.
Here is my second layout for Blue Fern Studios this month.





Merci du coup d'oeil.
Thanks for looking.

Thursday, January 21, 2016

Bientôt...

Une nouvelle collection: Serendipity...

A new collection: Serendipity...


Saturday, January 16, 2016

OTP (Flying Unicorn)

Bonjour,
Je présentais hier, sur le blog de Flying Unicorn, un petit tutoriel sur comment j'ai réalisé mon ensemble de sous-verres qui venait dans le kit Your Passion. Your Art de Flying Unicorn. Je vous présente d'abord le résultat final. 

Hi everyone,
Yesterday, on the Flying Unicorn Blog, I shared with you a quick step by step tutorial on how I created this month's OTP project. This set of coasters is part of the Your Passion Your Art January Kit. First, let me show the final result.




Je voulais que mes sous-verres demeurent plats, pour pouvoir réellement les utiliser. Voici une photo du matériel utilisé.

I wanted the coasters to still be flat because I wanted to use them as real coasters!
Here is a picture of the material I used.



Et voici une image de l'ensemble non altéré.

And here is a picture of the coasters right out from the box.



J'ai commencé par donner une couche de gesso sur tous mes éléments. 

My first step was to prime everything with white gesso.


J'ai ensuite choisi deux papiers du kit et j'ai découpé des petites bandes de papier. Ma fille voulait me donner un coup de main. 

Choosing papers from the Your Passion Your Art kit, I cut strips and pieces of patterned papers. My daughter wanted to help...



Après ça, j'ai adhéré mes papiers sur mes sous-verres, m'assurant d'alterner les formes et les motifs. 

After that, I started adhering those pieces of paper down with gel medium. I took care of alternating patterns and shapes.


Par la suite, j'ai ajouté une épaisse couche de pâte à craqueler transparente. 

Next, I added a thick layer of clear crackle paste. 


Quand ce fut sec, j'ai ajouté du modeling paste à travers le masque de 13@rts du kit. J'ai gardé la couche de modeling paste relativement mince, pour ne pas déséquilibrer les verres.

Once dry, to add a bit more texture, I chose to add modeling paste through the 13@rts stencil that came in the kit.


La prochaine étape était d'ajouter de la couleur. J'ai choisi le Vibez Jeni B Bleu et le Spritz Tuscan Sun.

The next step was adding colors. I chose two Shimmerz sprays: Jeni B Blue Vibez and Tuscan Sun Spritz. 


Pour les embellissements, j'avais besoin de quelque chose de plat. J'ai choisi mes estampes et dies de papillons. Je les ai estampés sur une vieille page de livre et coupés. Par la suite, je les ai colorés avec des crayons aquarelle. 

As far as embellishments, I needed something flat. I chose my Butterflies stamps and dies. I stamped on an old book page, die cut the image and coloured it with watercolour pencils. 


J'ai ajouté des autocollants de mots de 7 Dots Studio sur chaque sous-verre. 

Added words stickers from 7 Dots Studio on each piece.


Enfin, j'ai ajouté de l'ombrage avec mon crayon aquarelle, et une dernière couche de gel medium pour sceller tout ça. Et voilà.

Finally, I added a bit of shading with my watercolour pencil and a last coat of gel medium, and everything was done!


Voici quelques gros plans.

Here are a few close-ups.





J'espère que ça vous inspire. 

Hope it inspires you!

FlyingUnicorn

Friday, January 15, 2016

Amour (Words & Paintery)

Bonjour,
Je vous présente aujourd'hui le premier défi de 2016 de Words & Paintery. Voici ma page.

Hi,
I'm sharing today the first layout I created for Words & Paintery in 2016. Here is my layout.


Voici le défi.
Here is the challenge.


Des gros-plans:
Some close-ups:



Vous avez jusqu'au 14 février pour participer.
You have until February 14th to enter the challenge.


Tuesday, January 12, 2016

Dream (Shimmerz Paints)

Bonjour,

Je vous présente aujourd'hui ma première création pour Shimmerz Paints de l'année 2016. Il me semble que dernièrement, j'ai fait beaucoup de créations dans les teintes de rose et de mauve, alors j'ai eu envie de faire différent. Voici donc ce que j'ai créé.


Hi,

I'm sharing today my first creation for Shimmerz Paints for 2016. Lately, I seem to create mostly in pink and purple, so I wanted to make something a bit different. Here is what I came up with.


Sur mon fond préalablement enduit de gesso clair, j'ai utilisé deux masques avec du modeling paste. Pour faire ressortir cette texture, j'ai utilisé trois couleurs de mists: Vibez Glorious Day, Coloringz Keep Palm et Coloringz Don't Be Suede.

On my background covered with clear gesso, I used two stencils with modeling paste. To make this texture stand out, I used three colors: Glorious Day Vibez, Keep Palm and Don't Be Suede Coloringz. 


J'ai utilisé les même trois couleurs pour faire des gouttelettes autour de mes arrangements. 
I used the same three colors to make some drops around my clusters.



Il ne restait plus qu'à embellir.
All was left was the embellishments.



Monday, January 4, 2016

Moments (Flying Unicorn)

Bonjour,

Je vous présente aujourd'hui le troisième projet que j'ai réalisé avec le kit du mois de janvier Your Passion. Your Art de Flying Unicorn. Je voulais utiliser la feuille de mots autocollants qui venait dans le kit. Je les ai collés sur mon fond pour ajouter de la texture, mais j'ai fini par en cacher la plus grande partie.


Hi,

I'm sharing today my third layout made with the Your Passion. Your Art kit from Flying Unicorn.  I wanted to use the sticker sheet that came in the kit. I used in on my background to add texture. It was pretty cool, but I ended up covering most of it. 




J'ai utilisé le kit principal de même que le Mixed Passion add-on.
I used the main kit and the Mixed Passion add-on.
http://www.flyingunicornstore.com




http://www.flyingunicornstore.com/category_s/1522.htm

Voici des gros plans.
Here are some close-ups.




Merci de votre passage.
Thanks for stopping by.


Sunday, January 3, 2016

Be Happy (Flying Unicorn)

Bonjour,

Je vous présente aujourd'hui le deuxième projet que j'ai réalisé avec le kit du mois de janvier Your Passion. Your Art de Flying Unicorn. Comme il y avait beaucoup de gris et de noir dans le kit, j'ai eu envie de faire une page monochrome.


Hi,

I'm sharing today my second layout made with the Your Passion. Your Art kit from Flying Unicorn. Since there were a lot of grey and black in the kit, I wanted to make a monochromatic layout.



J'ai utilisé le kit principal de même que le Mixed Passion add-on.
I used the main kit and the Mixed Passion add-on.
http://www.flyingunicornstore.com




http://www.flyingunicornstore.com/category_s/1522.htm

Voici des gros plans.
Here are some close-ups.




Merci de votre passage.
Thanks for stopping by.