Happy Place (Shimmerz)

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui cette page que j'ai réalisée pour Shimmerz. 
I'm here to share a layout that I made for Shimmerz. 

Pour mon fond de page, j'ai collé de la dentelle avec du gesso épais sur ma page que j'avais préalablement recouverte de gesso clair. J'ai aussi utilisé ce gesso à travers un masque. Par la suite, j'ai étampé quelques motifs avec de l'encre Archival noire.

For my background, I began with a coat of clear gesso. Next, I used heavy gesso to stick lace. I also use it through a mask. When it was dry, I used stamps with Archival ink (Jet Black).

Pour appliquer la couleur, j'ai utilisé un pinceau. J'ai utilisé les Vibez Grape Escape et Princess. J'ai aussi ajouté des gouttes de mon Spritz Truffle. 

To apply color, I unscrewed the top of my mists bottles and I used a paint brush. I used Vibez Grape Escape and Princess. I also added drops of Spritz Truffle.

J'ai ensuite mélangé un peu de gesso avec de l'eau pour faire des petites gouttes blanches. 

Next, I mixed white gesso with water to make some white drops.

J'ai répété le même processus pour faire deux petits rappels en haut à gauche et en bas à droite de ma page.

I repeated the same process for the top left and the bottom right corners of the page.

Il ne restait plus qu'à ajouter des ornements.

The only thing left to do was for me to add my embellishments. 

***

Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Après avoir complété votre commande, vous allez recevoir un produit GRATUIT dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice.